“Love Me More”
Oh
Oh, baby
Neoui du nun soge naega gadeukal ttaen
Sesangeul da gajin deuthan gibun, yeah
Beokchan seollem soge ttodasi kkumkkugon hae, ooh
Kkeuchi eomneun neoran kkum
Sarangiraneun sojunghan maeum
Neo animyeon molla, geujeo heulleoga beoril gamjeongil ppunya
Neon nal kkaewonae, neul saeropge gaseum ttwige hae, you’re mine
Neomani nae dabin geoya
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Mitji aneul georago
Baby, cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Idaeroman love me more
Yeongwontorok love me more
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever
Love me more
Idaeroman love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Neoro inhae pin chae majuhaetdeon i sesang (sesang)
Itorok nal binnaen neoui geu sarang neon alkka
Nega isseo wanseongdoeneun i sungan (Ooh)
Neoegedo soksangnyeo jugo sipeo
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Mitji aneul georago, baby, yeah
Cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Idaeroman love me more
Idaeroman love me more (Yeah, baby)
Yeongwontorok love me more
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever (Love forever)
Love me more (Yeah, babe)
Idaeroman love me more (Yeah, love me more, babe)
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
[Korean:]
Oh
Oh, baby
너의 두 눈 속에 내가 가득할 땐
세상을 다 가진 듯한 기분, yeah
벅찬 설렘 속에 또다시 꿈꾸곤 해, ooh
끝이 없는 너란 꿈
사랑이라는 소중한 마음
너 아니면 몰라, 그저 흘러가 버릴 감정일 뿐야
넌 날 깨워내, 늘 새롭게 가슴 뛰게 해, you’re mine
너만이 내 답인 거야
영원은 없다 해도, yeah
믿지 않을 거라고
Baby, 처음 느낌 그대로 늘 love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
Oh, baby, 멎지 않을 꿈결처럼, love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이
이대로만 love me more
영원토록 love me more
Ooh, love me more
지금처럼 love forever
Love me more
이대로만 love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이
너로 인해 핀 채 마주했던 이 세상 (세상)
이토록 날 빛낸 너의 그 사랑 넌 알까
네가 있어 완성되는 이 순간 (Ooh)
너에게도 속삭여 주고 싶어
영원은 없다 해도, yeah
믿지 않을 거라고, baby, yeah
처음 느낌 그대로 늘 love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
Oh, baby, 멎지 않을 꿈결처럼, love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이
이대로만 love me more
이대로만 love me more (Yeah, baby)
영원토록 love me more
Ooh, love me more
지금처럼 love forever (Love forever)
Love me more (Yeah, babe)
이대로만 love me more (Yeah, love me more, babe)
영원히 계속될 꿈인 듯이
Lagu “Love Me More” menggambarkan kerinduan akan cinta yang lebih tulus, lebih berani, dan lebih nyata dalam sebuah hubungan. Lagu ini berbicara dari sudut pandang seseorang yang ingin dicintai dengan sepenuh hati, bukan setengah-setengah.
1. Keinginan akan Kepastian
Tokoh dalam lagu merasa sudah memberi cukup banyak perasaan, namun masih meragukan keseriusan pasangannya. Ia ingin diyakinkan lewat tindakan, bukan sekadar kata-kata.
2. Kerentanan Emosional
Liriknya menunjukkan sisi rapuh dan jujur: mengakui rasa takut ditinggalkan, takut tidak cukup berarti, dan takut cintanya tidak dibalas seimbang.
3. Permintaan yang Tulus, Bukan Egois
Permintaan “love me more” bukan berarti posesif, melainkan harapan agar cinta diberikan dengan perhatian, usaha, dan komitmen yang lebih jelas.
4. Pendewasaan dalam Cinta
Sebagai grup yang telah matang, Apink menyampaikan pesan tentang cinta dewasa—bukan lagi cinta polos, tetapi hubungan yang membutuhkan usaha bersama.
Kesimpulan
Makna lagu “Love Me More” adalah tentang keinginan untuk dicintai secara utuh dan setara. Lagu ini menegaskan bahwa dalam hubungan, cinta harus dirasakan, dibuktikan, dan diperjuangkan, bukan hanya diucapkan.