Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Where do you think you’re going?
It’s so late, late, late
What’s wrong?
I said, “I can’t stay, do I have to give a reason?
It’s just me, me, me, it’s what I want
Three weeks now, we’ve been so caught up
Better if we do this on our own
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you (nah, nah, nah)
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Even if I’m not here to stay
I still want your heart
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway
Is that what came between us?
Or did we do this on our own?
I’m asking myself why I’m so caught up
Better if we do this on our own
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you (nah, nah, nah)
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Even if I’m not here to stay
I still want your heart
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah
Your heart for takeaway
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Before I’m someone you leave behind
I’ll break your heart so you don’t break mine
Before I love you (nah, nah, nah)
I’m gonna leave you (nah, nah, nah)
Even if I’m not here to stay
I still want your heart
Lagu “Takeaway” oleh The Chainsmokers, Illenium, dan Lennon Stella punya makna yang cukup emosional. Secara garis besar, lagu ini menceritakan tentang dua orang yang saling mencintai, tapi merasa hubungan mereka nggak bisa berjalan dengan baik, dan akhirnya harus melepaskan satu sama lain, meskipun masih ada perasaan.
1. Cinta yang Rumit
Kedua tokoh dalam lagu ini masih saling peduli, tapi mereka sadar bahwa hubungan mereka menyakitkan atau tidak sehat untuk dilanjutkan.
Mereka terjebak dalam situasi: “Kita sayang satu sama lain, tapi kita nggak bisa bareng.”
2. Ketakutan untuk Berkomitmen / Terluka
Ada rasa takut untuk terluka lagi, atau mungkin trauma dari masa lalu.
Lirik seperti “Before I love you, I’m gonna leave you” menunjukkan bahwa mereka lebih memilih menghindar daripada mengambil risiko terluka.
3. Melepaskan dengan Berat Hati
Kata “takeaway” di sini menggambarkan perasaan saat seseorang pergi membawa sebagian dari hatimu—semacam kehilangan yang tetap membekas walau keputusan itu perlu.
4. Kebingungan dan Keraguan
Lagu ini juga menunjukkan konflik batin—mereka ragu-ragu, tapi merasa harus membuat keputusan.
Kesimpulan
Lagu ini menggambarkan perasaan dua orang yang masih saling mencintai tapi memilih untuk berpisah, karena mereka merasa cinta itu terlalu sulit atau menyakitkan. Meskipun berat, mereka memilih untuk menghindari luka yang lebih dalam dengan cara menjauh.