La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
Quien Puede Domar La Fuerza Del Mal Que Se Mete Por Tus Venas
Lo Caliente Del Sol Que Se Te Metió Y No Te Deja Quieta, Nena
Quien Puede Parar Eso Que Al Bailar Descontrola Tus Caderas (Sexy…!)
Y Ese Fuego Que Quema Por Dentro Y Lento, Te Convierte En Fiera
Con La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Sacude Duro
No Te Quites Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Sacude Duro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver mexe cú duro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Ta issa morena o loira vem balançar kuduro
Oi, oi, oi…
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver mexe cú duro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Ta issa morena o loira vem balançar kuduro
Oi, oi, oi…El Orfanato
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
Lagu “Danza Kuduro” oleh Don Omar (Puerto Rico) dan Lucenzo (Portugal) adalah lagu berbahasa Spanyol dan Portugis yang meledak secara global sejak dirilis pada 2010. Lagu ini dikenal karena iramanya yang energik dan ritme tari khas Kuduro, sebuah genre musik/dansa dari Angola.
1. Pesta dan Perayaan Hidup
Lagu ini pada intinya adalah ajakan untuk berdansa, menikmati hidup, dan bersenang-senang tanpa peduli apa kata orang. Sesuai dengan judulnya:
“Danza Kuduro” artinya “Tarian Kuduro”,
Kuduro = genre musik dan tarian yang cepat, ritmis, dan berasal dari Afrika (Angola), yang kemudian populer di wilayah berbahasa Portugis dan Latin.
2. Kebebasan dan Ekspresi Diri
“La mano arriba, cintura sola,
Da media vuelta, Danza Kuduro…”
(“Tangan di atas, pinggang bergerak sendiri,
Putar badanmu, Dansa Kuduro…”)
adalah instruksi dansa yang merangsang pendengar untuk bergerak mengikuti irama – ini tentang melepas beban, menikmati saat ini, dan hidup tanpa batasan.
3. Kekuatan Musik dan Budaya
Lagu ini memadukan bahasa Spanyol dan Portugis, dan menggabungkan budaya Latin dan Afrika. Ini mencerminkan persatuan lintas budaya melalui musik dan tarian.
4. Energi Positif dan Kegembiraan
Meskipun tidak punya lirik yang “dalam” secara filosofis, lagu ini punya energi kuat yang menular – cocok untuk pesta, acara olahraga, dan momen kebersamaan.
Kesimpulan
“Danza Kuduro” adalah lagu tentang:
– Menari dan menikmati hidup
– Merayakan keberagaman budaya
– Melepaskan stres dan bersenang-senang
– Kekuatan musik untuk menyatukan orang