Call it the mom’s adoration (foundation)
A special bond of creation, hah
For all the single moms out there
Going through frustration
Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-Marie, sing, make them hear
She’s gone astray, so far away from her father’s daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She’s got to save him (daily struggle)
No one’s ever gonna hurt you, love”
“I’m gonna give you all of my love”
“Nobody matters like you” (stay up there, stay up there)
She tells him, “Your life ain’t gonna be nothing like my life” (straight)
“You’re gonna grow and have a good life”
“I’m gonna do what I got to do” (stay up there, stay up there)
I’m gonna rock you
Rockabye, baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye, baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye, baby, don’t you cry
Rockabye, no, oh (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
Rockabye, yeah, yeah (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
Facing the hard life without no fear (yeah)
Just see and know that you really care
‘Cause any obstacle come, you well prepared (oh, no)
And, no, mama you never shed tear
‘Cause you haffi set things year after year (na, na, na, na)
And you give the youth love beyond compare (yeah)
You find the school fee and the bus fare (yeah)
Hmm, all when di pops disappear
Inna rum bar, cyaan’ find him nowhere
Steadily you workflow heavily, you know
So you nah stop no time, no time for ya dear
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he is safe when she says
“I’m gonna give you all of my love”
“Nobody matters like you”
I’m gonna rock you
Rockabye, baby, don’t you cry
Somebody’s got you
Rockabye, baby, rockabye
I’m gonna rock you
Rockabye, baby, don’t you cry (bidda-bang-bang-bang, alright then)
Ah, rockabye, no, oh (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
Rockabye, yeah, yeah (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
Lift up your head, lift it up to the sky, yo
Rockabye, don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks her in the eyes
He don’t know he is safe when she says
No one’s ever gonna hurt you, love”
“I’m gonna give you all of my love”
“Nobody matters like you” (stay up there, stay up there)
She tells him, “Your life ain’t gonna be nothing like my life” (straight)
“You’re gonna grow and have a good life”
“I’m gonna do what I got to do” (yeah)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
Somebody’s got you
Rockabye baby, rockabye (rockabye-rocka-rocka-rockabye)
I’m gonna rock you
Rockabye baby, don’t you cry (bidda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye
Lift up your head, lift it up to the sky, yo (rockabye)
Rockabye, don’t bother cry (yeah, yeah)
Angels surround you, just dry your eye (rockabye)
Lift up your head, lift it up to the sky, yo (rockabye)
Rockabye, don’t bother cry
Angels surround you, just dry your eye
Lagu “Rockabye” oleh Clean Bandit bersama Anne-Marie dan Sean Paul adalah lagu yang sangat emosional dengan makna yang kuat dan mendalam. Meskipun musiknya enerjik dan bergaya pop-reggae elektronik, liriknya membawa pesan tentang perjuangan seorang ibu tunggal dalam membesarkan anaknya.
“Rockabye” adalah sebuah penghormatan kepada para ibu tunggal (single moms) yang bekerja keras demi masa depan anaknya. Lagu ini menceritakan betapa besar pengorbanan, kekuatan, dan cinta seorang ibu yang harus membesarkan anak tanpa kehadiran ayah.
Call it love and devotion…
Di bagian ini, Sean Paul membuka dengan menggambarkan cinta dan pengabdian seorang ibu kepada anaknya. Dia menyebutnya sebagai bentuk “devotion” (pengabdian), yang menegaskan bahwa ini bukan sekadar kewajiban, tapi panggilan hati.
Rockabye baby, don’t you cry…
Single mom whatin’ out there…
Bagian ini sangat menyentuh. Anne-Marie menggunakan istilah “rockabye” (lagu nina bobo) untuk menenangkan anaknya. Di balik kata-kata itu, tersirat janji seorang ibu bahwa dia akan melindungi anaknya dari kerasnya hidup.
Lirik ini menyoroti realitas:
– Ibu tunggal bekerja keras
– Sering menghadapi penilaian dari masyarakat
– Tetap kuat meski dalam tekanan dan kesendirian
She works at nights, by the water…
Struggles hard for the pay…
Bagian ini menggambarkan kehidupan seorang ibu yang bekerja malam hari, bahkan mungkin dalam pekerjaan yang sulit atau tidak ideal, demi bisa mencukupi kebutuhan anaknya. Ditekankan bahwa meski lelah dan penuh tekanan, dia tetap kuat dan tidak menyerah.
Ini teknik yang disebut “juxtaposition” — ketika musik yang upbeat dikombinasikan dengan lirik emosional untuk menciptakan kontras. Hal ini membuat lagu tetap menarik dan enak didengar, tapi tetap menyampaikan pesan sosial yang kuat.
Kesimpulan
“Rockabye” adalah lagu yang:
– Merayakan kekuatan para ibu tunggal
– Menyentuh secara emosional dan relevan secara sosial
– Mengajak pendengar untuk menghargai pengorbanan orang tua, khususnya ibu
Lagu ini bukan sekadar hiburan — ia punya pesan sosial yang dalam tentang realitas yang dihadapi banyak perempuan di seluruh dunia.